موقع هوا لبنان
لقيت المدوّنة والصحافية الإستقصائيّة دافني كاروانا غاليزيا (الصورة) حتفها أمس الإثنين في تفجير استهدف سيّارتها بالقرب من منزلها في مالطا. أكدت صحيفة الـ «غارديان» البريطانية أنّ دافني التي تعتبر من بين أشهر الصحافيين في بلادها فارقت الحياة فوراً إثر «الإنفجار الشديد»، من دون أن تتبنى أي جهة هذه الجريمة حتى كتابة هذه السطور.
وكانت دافني البالغة 53 عاماً قد تقدّمت قبل أسبوعين تقريباً ببلاغ للشرطة إثر تلقيها تهديدات. علماً بأنّها سبق أن شاركت في تحقيقات «وثائق بنما»، فيما كان عملها يتركّز على كشف الفساد في بلادها. في هذا السياق، وجّهت الراحلة أخيراً أصابع الاتهام إلى رئيس وزراء مالطا، جوزيف موسكات واثنين من مساعديه المقرّبين على خلفية «تورّطهم في قضية تتعلق بشركات الـ «أوف شور» التي ارتبطت بثلاثة رجال يبيعون جوازات سفر مالطيّة وتلقي دفوعات ماليّة من حكومة من أذربيجان». وبعيد حادثة الاغتيال، أصدر موسكات بياناً أكد فيه أنّه «لن أرتاح قبل تحقيق العدالة».
في المقابل، وفي بوست مطوّل نشره على حسابه على فايسبوك، اعتبر نجل الراحلة ماثيو مارك جون أنّ قتل والدته ليس حدثاً مأساوياً بل «نتيجة للحرب ضد الجريمة المنظمة». في المنشور الذي وصف فيه ما رأى بعد لحظات من إنفجار سيارة والدته، أكد ماثيو أنّ دافني اغتيلت لأنّها وقفت بين «حكم القانون ومن أرادوا تجاوزه»، قبل أن يختم نصّه الطويل ملقياً اللوم على عاتق رئيس الحكومة، ومدير مكتبه كيث شمبري، والنائب العمّالي كريس كاردونا، ووزير السياحة كونراد ميزي (حزب العمّال)، والنائب العام ومفوضي الشرطة الذين «لم يتحرّكوا»، متهماً إيّاهم بالـ «تواطؤ»، ومحمّلاً إياهم مسؤولية ما حدث!
يذكر أنّ دافني كانت تدير موقعاً إلكترونياً خاصاً بها بعنوان Running Commentary جذب عدداً كبيراً من القرّاء مقارنة بالصحف المالطية كافة مجموعة، كما أنّها متزوّجة من بيتر كاروانا غاليزيا ولديهما إبنان إلى جانب ماثيو، هما: آندرو مايكل لويس، وبول أنتوني إدوارد.
I am never going to forget, running around the inferno in the field, trying to figure out a way to open the door, the horn of the car still blaring, screaming at two policemen who turned up with a single fire extinguisher to use it. They stared at me. “I’m sorry, there is nothing we can do”, one of them said. I looked down and there were my mother’s body parts all around me. I realised they were right, it was hopeless. “Who is in the car?”, they asked me. “My mother is in the car. She is dead. She is dead because of your incompetence.” Yes, incompetence and negligence that resulted in a failure to prevent this from happening.
I am sorry for being graphic, but this is what war looks like, and you need to know. This was no ordinary murder and it was not tragic. Tragic is someone being run over by a bus. When there is blood and fire all around you, that’s war. We are a people at war against the state and organised crime, which have become indistinguishable.
A few hours later, while that clown of a Prime Minister was making statements to parliament about a journalist he spent over a decade demonising and harassing, one of the police sergeants who is supposed to be investigating her murder, Ramon Mifsud, posted on Facebook, “Everyone gets what they deserve, cow dung! Feeling happy :)”
Yes, this is where we are: a mafia state where you can now change your gender on your ID card (thank God for that!) but where you will be blown to pieces for exercising your basic freedoms. Only for the people who are supposed to have protected you to instead be celebrating it. How did we get here?
A culture of impunity has been allowed to flourish by the government in Malta. It is of little comfort for the Prime Minister of this country to say that he will “not rest” until the perpetrators are found, when he heads a government that encouraged that same impunity. First he filled his office with crooks, then he filled the police with crooks and imbeciles, then he filled the courts with crooks and incompetents. If the institutions were already working, there would be no assassination to investigate – and my brothers and I would still have a mother.
Joseph Muscat, Keith Schembri, Chris Cardona, Konrad Mizzi, the Attorney General and the long list of police commissioners who took no action: you are complicit. You are responsible for this.
