THE ATLAS OF BEAUTY – MIHAELA NOROC
Les femmes sont belles et leur regard profond. Dans son projet « the atlas of beauty » la photographe roumaine Mihaela Noroc dresse un panorama de la beauté féminine dans toute sa diversité ethnique et géographique en photographiant au grès de ses nombreux voyages les femmes qu’elle rencontre, de l’Europe occidentale aux tribus africaines, en passant par la Corée du Nord et l’Amérique latine. Des femmes à la beauté naturelle et authentique. Au delà des diktats de la mode, pour Mihaela Noroc, la veritable beauté consiste à conserver et affirmer ses origines et sa culture.
المرأة تبدو جميلة وعميقة. في مشروعها “الأطلس من الجمال” تقدم المصورة الرومانية ميهايلا نوروك (Mihaela Noroc) لمحة “بانوراما” عامة عن الجمال الأنثوي في كل التنوع العرقي والجغرافي والقيام خلال رحلاتها المتعددة النساء التي تلتقيا، من أوروبا الغربية إلى القبائل الأفريقية، مروراً بكوريا الشمالية وأمريكا اللاتينية. جمال المرأة الطبيعي والأصيل. بعيداً عن إملاءات الموضة، فعند ميهايلا نوروك (Mihaela Noroc)، الجمال الحقيقي هو الحفاظ عليه والتأكيد على أصوله وثقافته.